Roubenka na Kopečku má v přízemí obývací pokoj s kuchyňským koutem a vstupem na terasu, v prostorném podkroví pak dvě neprůchozí ložnice. Zařízeny jsou manželskými postelemi, v jedné najdete také samostatné lůžko. Zapůjčení dětské postýlky i dalších potřeb pro ty nejmenší je vhodné rezervovat předem. Dále skříněmi a komodami k uložení věcí. V koupelnách najdete sprchové kouty, umyvadla a toalety, samozřejmě nechybí ani další obvyklé koupelnové doplňky. V obýváku čeká pohodlné posezení u televize a krbová kamna. Součástí vybaveného kuchyňského koutu je jídelní stůl s rohovou lavicí.
Cena pobytu v roubence nezahrnuje stravování. Kuchyňské kouty mají dostatečné vybavení nejen k přípravě snídaní, ale i obědů a večeří. Alternativu pak představují místní restaurace, nejbližší se nachází přímo v areálu asi 200 metrů od roubenky, stejně jako obchod s potravinami.
Do Zlaté Olešnice vedou silnice III. třídy z Tanvaldu, Velkých Hamrů, Vysokého nad Jizerou a Jablonce nad Jizerou. Cestu k areálu s roubenkou dohledáte s podporou směrových značek nebo dle navigace. Autobusová zastávka je vzdálena asi 100 metrů.
Kopcovité a lesnaté prostředí přeje procházkám spojených s houbařením i náročnějším túrám, a to jak pěším, tak na kolech. Přímo v obci působí skiareál vhodný pro děti, začátečníky i zkušené umožňující večerní lyžování. V nedalekém Návarově navštivte zrenovovaný barokní zámek s romantickým parkem. Ještě o něco blíž najdete rodný domek spisovatele Antala Staška. Milovníci železnic si nenechají ujít výlet zubačkou na trase Tanvald-Harrachov či prohlídku muzea ozubnicové železnice v Kořenově.